A Torah Interlinear em Português Livre
A palavra Torá vem do hebraico tohráh, que pode ser traduzida por "direção", "ensino" ou "lei" (Provérbios 1: 8; 3: 1; 28: 4). * Os exemplos a seguir mostram como essa palavra hebraica é usada na Bíblia.
Muitas vezes a palavra tohráh é usada para se referir aos cinco primeiros livros da Bíblia: Gênesis, Êxodo, Levítico, Números e Deuteronômio. O conjunto desses livros também é conhecido como o Pentateuco, que significa "volume quíntuplo" em grego. Como foi Moisés quem escreveu a Torá, também é chamado "o livro da lei de Moisés" (Josué 8:31, Neemias 8: 1). Aparentemente, era originalmente um único volume, mas depois foi dividido em cinco livros para facilitar a consulta.
Neste aplicativo você vai encontrar a interlinear completa da Torá
Espero que seja muito útil para o estudo da bíblia
Categoria : Livros e referências
Classificações e resenhas (30)
Ainda resta uma dúvida com respeito ao nome com o qual os hebreus ou os Israelitas mencionavam o nome do Eterno. Em muitas pesquisas encontrei referências ao Eterno como Adonai, Hashem, entre outros títulos mesmo encontrados em Torá impressa. Acho que a tradução original, os Hebreus da época, não chamavam pelo título Deus. Acho que esse é um ponto que poderia ser revisitado neste aplicativo.
Ótimo , mas podiam dividir por capítulos pra facilitar mais . Até eu chegar ao livro tenho que sempre iniciar toda vez . E dividir em capítulos fica fácil !
A "cara" da interface não está tão boa(clean,agradavel aos olhos) e o texto não está com muita qualidade, fiz essa crítica pra tentar ajudar, não apenas críticar.
Boa iniciativa, contudo, Torah e Pentateuco não designam um mesmo conjunto de textos. A Torah possui um total de 24 livros, sendo que, dentre esses, somente os 5 iniciais formam o Pentateuco na Septuaginta, a Bíblia Grega, mas que, na Torah, compõem um conjunto que recebe o nome de "Leis".
Sem comentários para um App tão mal feito. A pessoa que fez esse App estava com muita falta de amor para compartilhar alto tão bom e importante quanto a torá. Eu daria 0 se fosse possível.
Também não entendi porque devo "autorizar" a utilização dos meus dados para ter acesso ao app. Sugiro que reflitam.
Muito bom! A tradução está quase toda correta! Mas é um ótimo apoio!
Muito obrigado por este aplicativo. A torah na língua original é uma benção.
Ótimo app, agradeço ao desenvolvedor por dedicar-se a criar um aplicativo de estudo gratuito, e disponível aos interessados
Para quem busca palavras chaves, uma veracidade, excelente!!
O aplicativo é realmente muito bom. Estou gostando se possível acrescente os demais livros.
Muito Rui não consigo visualizar direito as letras, difícil mesmo
Muito bom,melhoraria se as letras fossem um pouco maior mas fora isso parabéns...
Estou conhecendo, no momento não tenho opinião detalhada, mas me parece um bom aplicativo.
Muito bem elaborada E ótima tradução.
Top.. mas ta cheio de páginas repetidas .. não entendi..
Excelente livro, linguagem otima, Bendito seja o Eterno hoje e sempre!!!!
Não fiz nem questão de começar muito ruim se tratando do verdadeiro nome do altíssimo dado como título
Excelente, sem palavras para esse livro
Excelente! Agradeço aos criadores, tem me sido de grande ajuda...
Seria melhor se ampliace a obra pra neviim e ketuvim e passasse pra audio hebraico e portugues
Não gostei da parte que vc escreveu antigo pacto , a aliança é eterna e não antiga seu pagão . Se pude se dar 0 eu dava . Baixo outro mesmo eu nem precisava mais perdi os meus estudo por que meu celular quebrou . Vc apenas fez uma bíblia com o nome da Torah para enganar os querem conhecer a verdade .
Uma tradução muito esclarecedora
Muito bom para quem ta aprendendo hebraico bem completo parabens continue assim..que o eterno te abençoe
Excelente esse app me ajudou a aprimorar o meu conteúdo.
Até o presente momento muito bom eu tenho que ler mais para ver alguma coisa parabéns por fazer isso para todas as pessoas
Não darei meus dados só pra poder usar o aplicativo. Estou desintalando.
Gostei do App, dei apenas uma estrela porque estão alterando o nome do Criador.
Ñ gostei desse app porque essa torà está com uma versão da bíblia de João Ferreira de Almeida e tem nomes pagãos como Deus q. é Zeus, e senhor q. é Baal, e no livro de Géneses ( Berishit) capitulo 2 versículo 2 está escrito q. no sétimo dia O Altíssimo descansou de toda a sua obra q. tinha feito, isso é um absurdo q. vcs escreveram nesse app. O todo poderoso ALTÍSSIMO criador do céus, e da terra, ele nunca descansará, Ele no sétimo dia CESSOU de toda sua obra q. tinha feito
Por que vocês pedem autorização para uso de dados pessoais como telefone e outras informações que constam no aparelho? Ao meu ver é um aplicativo de ferramenta religiosa. O uso de dados pessoais pode se constituir crime, ainda que pareça autorizado, mesmo que seja por imposição. Infelizmente, desinstalei o aplicativo que parecia tão útil.