BabelDovah - Skyrim Translator
Quando em Skyrim, faça como os Dovah fazer.
Um aplicativo para Dovah <-> tradução em Inglês.
Pode ser instalado em cartão SD.
Quer saber o que Draugr disse que quando ele zombou você? Quer saber o que os nomes dos sacerdotes dragão significa? Se perguntando o que Troll face é em Dovah? Quer realizar uma tinvaak com seus amigos? Se assim for, você vai adorar isso.
Este aplicativo usa o banco de palavras a partir da página Elder Scrolls Wiki "Dragon Language", juntamente com as regras gramaticais (tais como plurais) descreveu lá, para traduzir (mais) Texto de Dovah para Inglês, e nas costas.
Para torná-lo mais fácil de traduzir as coisas, eu implementei o algoritmo de distância Levenshtein, que autocorrects a entrada para as palavras do dicionário. É útil para quando você quiser escrever a palavra iiz, mas lembro como iz. O aplicativo irá corrigi-lo para iiz, e traduzi-lo. Por outras vezes, quando você digitar uma palavra não tem uma entrada no banco de palavras, o algoritmo de correção automática dá uma ilusão de conhecer a palavra, quando na verdade ele só traduz uma palavra similar.
Se você quiser uma tradução perfeita, você pode querer desligar isso através do menu de configurações.
Para usá-lo!
Digitar algo no campo, e espero que ele vai traduzir sem problemas ou avisos. Caso contrário, toque no botão que aparece no canto inferior esquerdo para descobrir o que aconteceu. Ou ele AutoCorrected algo ou simplesmente não conseguia encontrar uma palavra suficientemente perto.
Agora você pode copiar o resultado para a área de transferência, mantendo o texto de saída e tocando cópia.
Além disso, tente traduzir mais ... coisas poéticas para Dovah. Isso é o que a linguagem foi criada. De qualquer forma, divirta-se!
Codificadas com amor por Dmitry Narkevich.
Se você tem um problema com ele ou uma sugestão para um recurso, envie-me um e-mail antes de dar 0 estrelas.
Skyrim é uma marca registrada da Bethesda Softworks.
Todos os direitos reservados pelos respectivos proprietários do conteúdo.
Esta aplicação é lançada "como está", sem garantia, etc
FUS RO DAH!
(Ps:. Oi reddit)
Um aplicativo para Dovah <-> tradução em Inglês.
Pode ser instalado em cartão SD.
Quer saber o que Draugr disse que quando ele zombou você? Quer saber o que os nomes dos sacerdotes dragão significa? Se perguntando o que Troll face é em Dovah? Quer realizar uma tinvaak com seus amigos? Se assim for, você vai adorar isso.
Este aplicativo usa o banco de palavras a partir da página Elder Scrolls Wiki "Dragon Language", juntamente com as regras gramaticais (tais como plurais) descreveu lá, para traduzir (mais) Texto de Dovah para Inglês, e nas costas.
Para torná-lo mais fácil de traduzir as coisas, eu implementei o algoritmo de distância Levenshtein, que autocorrects a entrada para as palavras do dicionário. É útil para quando você quiser escrever a palavra iiz, mas lembro como iz. O aplicativo irá corrigi-lo para iiz, e traduzi-lo. Por outras vezes, quando você digitar uma palavra não tem uma entrada no banco de palavras, o algoritmo de correção automática dá uma ilusão de conhecer a palavra, quando na verdade ele só traduz uma palavra similar.
Se você quiser uma tradução perfeita, você pode querer desligar isso através do menu de configurações.
Para usá-lo!
Digitar algo no campo, e espero que ele vai traduzir sem problemas ou avisos. Caso contrário, toque no botão que aparece no canto inferior esquerdo para descobrir o que aconteceu. Ou ele AutoCorrected algo ou simplesmente não conseguia encontrar uma palavra suficientemente perto.
Agora você pode copiar o resultado para a área de transferência, mantendo o texto de saída e tocando cópia.
Além disso, tente traduzir mais ... coisas poéticas para Dovah. Isso é o que a linguagem foi criada. De qualquer forma, divirta-se!
Codificadas com amor por Dmitry Narkevich.
Se você tem um problema com ele ou uma sugestão para um recurso, envie-me um e-mail antes de dar 0 estrelas.
Skyrim é uma marca registrada da Bethesda Softworks.
Todos os direitos reservados pelos respectivos proprietários do conteúdo.
Esta aplicação é lançada "como está", sem garantia, etc
FUS RO DAH!
(Ps:. Oi reddit)
Categoria : Livros e referências
Pesquisas associadas
Classificações e resenhas (3)
Um. u. d. G.
18/09/2019
Muitas das vezes traduz errado, quando traduz.
Um. u. d. G.
05/03/2019
não presta
pelo pouco que faz e com a péssima autocorreção, devia ser gratuito.