Beautiful Azaan from Different Points of the Earth

O adhan, athan, ou azaan (em árabe: أذان) (também chamado em turco: Ezan) é a chamada islâmica para adorar, recitado pelo muezzin às vezes prescritos do dia. A raiz da palavra é'adhina أذن que significa "ouvir, ouvir, ser informado sobre". Outro derivado da palavra é'udhun (أذن), que significa "orelha".

4x Allahu Akbar.
Tradução: Allah (Deus) é [o] Maior.

2x Ash-Hadu um-la llah ilaha illa
Tradução: Eu testemunho que não há outra divindade além de Alá (Deus).

2x Ash-Hadu Anna muhammadan-Rasulullah
Tradução: Eu testemunho que Maomé é o mensageiro de Deus.

2x Hayya 's Ala-Salah
Tradução: Venha para a oração ( 'salat').

2x Hayya 'ala' l-falah
Tradução: Venha para o sucesso.

2x Allahu Akbar
Tradução: Allah (Deus) é maior.

1x La ilaha illa-Allah
Tradução: Não há outra divindade além de Alá (Deus).