Categoria : Ferramentas
O app é muito bom. Tipo MUITO BOM. É um pouquinho complicadinho conseguir as legendas (você baixa o "google tradutor" e depois vai no app e seleciona o vídeo que deseja legendar. Aperta no ícone do google tradutor e copia a legenda em português e, aí sim o vídeo estará legendado.). Só acho que poderia ter como assistir em tela cheia., mas, de qualquer forma, OBRIGADA desenvolvedores. Obrigada de verdade por esse app.
Retornei alguns meses depois para modificar avaliação desse aplicativo. Infelizmente, o aplicativo não cumpriu os requisitos pré-estabelecidos dos usuários. Ele não traduz as legendas ao mesmo tempo que assiste-se as imagens, têm que ler primeiro e depois assistir, porque a google tradutor fica enfrente da tela. É importante digerir o conteúdo ao todo e o aplicativo não respeitou isso. Agradeço desde já e espero a superação dos defeitos por parte dos desenvolvedores.
Nossa! tem uma quantidade enorme de brasileiros criticando ou ofendendo sem saber usar as funções do app. Deveriam aprender usar e depois fazer críticas construtivas. Parabéns ao desenvolvedores. O app é incrível. Se ativar o modo tela cheia , as legendas ficarão na parte de baixo normalmente. O app ajuda muito a conhecer o mundo. Dica para os brasileiros. Clique no símbolo de traduzir > 3 pontinhos da tradução > copiar > continue > repita até traduzir todo o vídeo.
Mano. Eu consegui assistir 3 vídeos legendados pelo App do YouTube depois que baixei ele, mas no quarto não apareceu. Entrei no App e para ver oque podia fazer, quando fui ver os outros vídeos que tinha visto as legendas estavam em inglês:/ eu fiquei tipo wtf? Como assim eu acabei de ver esse vídeo com legenda em português e agora nem a opção de escolher a legenda não tô achando
Ele é bom caso você não saiba falar alguma língua e no vídeo tenha alguma legenda, é igual o que da para fazer com o traduzir automaticamente do YouTube que tem pelo pc, ele pega alguma legenda que já tenha no vídeo e a traduz para a língua que você escolher, e utiliza o Google translate para isso, caso o vídeo não tenha nenhuma legenda não funciona nem um pouco, já que será utilizado as legendas geradas automaticamente do YouTube, e como todos sabem não é nem um pouco boa porque não a pontuação
Antes dei 4 estrelas. Mas agora falha em vários vídeos. Mensagem de erro, o vídeo não aparece. É possível traduzir legenda, mas sem o vídeo.
Ele ajuda, mas a legenda do youtube não está de acordo com o que é falado no vídeo e isso atrapalha. O certo é o App possibilitar que nós adicionamos a legenda inglês e português!
Pior qie ruim o que é? horrível! Achei que fosse melhor que meu metodo.Vou seguir com minha gambiarra que é melhor que este. Eu divido a tela é uso o tradutor do Google para ouvir. As vezes trava um pouquinho mas volto o vídeo é vai. Es
O APP tinha tudo pra ser perfeito mas em alguns videos que eu vou assistir aparece a mensagem ( NÃO SUBTITULO) e depois eu não consigo legendar tirando isso ele é ótimo . Concerta isso por favor !
Super recomendo um app que não deixa na mão pode pagar as vezes mais ele é perfeito e pode traduzir na língua que precisa. Sem contar que é muito preciso e compacto parabéns aos desenvolvedores 😁
Very good! pena que não dá pra reproduzir as legendas se você tiver o vídeo salvo no celular. Por favor se houver uma forma me ajudem. good job. Thanks
O app tem que melhorar pq pausa o vídeo na hora que aperta pra ver a tradução seria melhor se desse pra aparecer a barra da tradução em baixo pra dar pra aparecer o áudio e o vídeo sem pausar
ATENÇÃO PRA QUEM NÃO SABE USAR É FACILprimeiro no you tube com o seu celular clique no botão compartilhar do lado do botão de curtir quando voce clica em compartilhar voce procura pelo aplicativo quando entra no aplicativo voce clica no botão do google tradutor do lado do botão de cadeado quando voce clicar no google tradutor aparecera a opção português ou ingles entao em baixo voce clica nos 3 pontinhos e clica em copiar entao depois que clicar em copiar automaticamente ele ira traduzir
O app até q e bom,mas eu n gostei,pelo fato de as legendas n terem nada a ver n da para entender nd,e tmb acho q este app podeeia traduzir as legendas do video ja q a o outro meio de tradução n da certo
Muito ruim, não tem legenda quase de nada, os que eu encontrei com legenda, tinham legenda no YouTube também e tem muito anúncio, não recomendo.
🤬Horrível, falha para reiniciar o filme, e as propagandas vão bem obrigado. Desinstalando
Ele não traduz, apenas utiliza quando tem a tradução do próprio vídeo e como preciso para vídeos sem tradução então é impossível. Péssimo app.
Existem muitas falhas, ao abrir o tradutor e ao fechar, você perde a posição do vídeo em que estava! E não tem opção em alguns vídeos de tradução para o português
Ruim. Traduziu mas não na ordem certa. Quando to lendo a tradução, percebo que não é o que ele ta falando no vídeo. A tradução fica atrasada. Enquanto o video ta la na frente a tradução ta bem para trás.
O app podia ser ótimo. Mas não vai, Quando clico pra traduzir o aplicativo simplesmente para, Não dá pra entender. Enfim, Pra mim não funcionou.
o aplicativo é muito bom recomendo mas tem alguns vídeos que eu queria ver mas não tem no aplicativo por favor coloquem mais músicas e mais vídeos obrigado. tirando isso é muito bom.
horrível.. tutorial em inglês pra começar...vc vai assistir o vídeo, sem áudio , muito complicado, vc clika em tudo e não aparece nada de tradução
Maravilhoso! Pena q so traduz a partir de videos do YouTube. Mas graças a esse app posso assistir algumas series turcas!!! Amei!
O app é muito bom. Eu apenas nao sei se tem como incluir o texto baixado no video que eu quero assistir. Ma o app é bem legal.
ótimo App pra traduzir filmes e séries. no começo não entendi como ativar a tradução. Mas agora entendi e estou maravilhada. obrigada.
Ajuda eu queria ver uns vídeos o ruim é que pra vc ver a legenda o vídeo pausa então não dá pra ver a legenda e o vídeo junto arrumem isso pfv
Não funciona. Simplesmente não traduz absolutamente nada. Fiz tudo certo! Tenho um QI de 182, impossível eu não compreender como funciona o app.
Horrível,n gostei, mto difícil de usar,fiquei um bom tempo tentando traduzir, ms n consegui, deveria melhorar.
Infelizmente a tradução não é corrente junto com o vídeo, abre em outra tela ou vc vê o vídeo ou vê a tradução.
A última atualização, destruiu o aplicativo. Meu android é 11. Não está traduzindo absolutamente nada para o idioma Português.