Easy Subtitles

Único que achei decente pra editar subrip no phone! Há algumas limitações, mas é eficiente, (pra criar do zero, melhor partir pro PC). É possível, modificar uma linha, cortar em 2 ou mais partes, e sincronizar toda a legenda. Se uma legenda funciona, backup! Ocorre um erro, que a cada alteração, a legenda perde a codificação UTF-8, que resolvi salvando no "ES", (com 1252 caso seja necessário), renomeando num gerenciador pra *.txt, abrindo e salvando com o UTF-8. Despite that, 5 stars!

👍Bom para sincronizar legendas de filmes. Adiantar ou retroceder todas as legendas é fácil. Bom para colocar legendas em seus próprios vídeos porém devem ser vídeos simples. Para sincronizar com as falas se o seu video tiver diálogos deve dar um trabalho de escravo. Não sei se a versão paga resolve o problema.

Pra salvar tem que salvar como, tem que assistir o anúncio, só salva interno pra salvar no sd tem que ir em aplicativos documentos ativar e dar permissão pra acessar a memória. Comprei , não tem mais anúncios, bem barato. Poderiam me informar algum codec de áudio para avi ,não está aparecendo o áudio.

Ótimo aplicativo! Pra quem sabe usar é perfeito. Cumpre o que promete. O único ponto negativo é que só dá pra apagar uma linha/trecho de legenda por vez.

Eu achei este app bem neutro. Fiquei confuso quando fui mexer nele mas ele tem uma interface bacana e oferece uma experiência completa. Tem até sistema de habilitação de vip por 15 minutos, o que achei interessante! Parabéns ao criador do conteúdo!

Não sei porque a versão Premium não está disponível. Comprei em outubro de 2018. E agora só instala esse free. Troquei de celular. Meu histórico de compras ainda consta o Premium.

Um belo de um lixo esse aplicativo, fui salvar a legenda que editei e essa aplicativo deu um erro que corrompeu todo arquivo perdi tudo, que tinha feito, e ágora quem vai compensar meu tem tempo perdido? minhas horas e horas editando escrevendo foi tudo por água a baixo

Comprei a versão paga e o app é excelente, mas seria uma grande ajuda se o app fosse traduzido para nosso idioma. Queria saber se tem como embutir legenda no vídeo. Tem como?

Muito bom, porém não apresenta a subtittle na previsualização do vídeo, fora isso, muito fácil e prático de usar ..

Excelente! Era isso que eu precisava. Salvem uma cópia do vídeo antes pq o aplicativo embute as legendas sobre o arquivo original.

Não perca seu tempo procurando outro programa para criar legendas!! Esse é o melhor e o único que realmente funciona no Android.👏👏👏 Mil estrelas para esse app.

Incrível,o único que encontrei para sincronizar legendas usando o tempo inicial e final.

Poderiam adicionar uma opção para anexar a legenda ao vídeo, assim ajudaria dms, e não teria que ficar mandando o arquivo da legenda para outras pessoas.

Tem muitas opções Premium, poderia haver a seleção de várias faixas para quem não é premium.

Interface muito complicada, não achei opção de por legenda.

Muito bom ótimo pra criar legendas, se tivesse como dar uma nota melhor eu daria de tão bom,que esse app é.

Seria ótimo se fosse possível traduzir as legendas para outros idiomas!

Excelente, muito bom, ótimo com recursos avançados ,

o app não funciona, só dá erro ao tentar abrir o arquivo

Só tem no idioma de inglês, Muito complicado

Muito complexo, e não tem tradução

Horrível, só quem é premium consegue fazer as coisas no app

é muito fácil mesmo... mas não funciona essa droga

Excelente, fácil de usar, muito bom

Eu comprei a versão PRO, mas não consigo ativar.

Gente! To com odio dos criadores, tanto q colocava uma faca neles! QDO ENTENDERAO Q QUERO UM APP Q COLOQUE LEGENDA NUM VIDEO! NAO CRIAR OUTRA LEGENDA. Esse app é um grande fracaço e é ridículo. Criadores burros: MELHOREM ISSO OU AGUARDEM SUA MORTE.

O aplicativo é maravilhoso, é so saber usar. Quem posta 1 estrela de resenha é porque não sabe mexer, que Deus abençoe esse desenvolvedor

muito bom! consegui fazer o que eu queria

Não estou sabendo usar pra quem soube deve ser bom.

lixo so da pra os Premium por video