Karşılaştırmalı Risale-i Nur (Tercümeler)
<< INGLÊS, ÁRABE, RUSSO, ESPANHOL, ALEMÃO, PERSA, JAPONÊS >>
Agora você pode ler o Risale-i Nur em diferentes idiomas comparativamente, ouvindo os pronomes.
Ao mesmo tempo, você pode ver o turco e sua tradução em diferentes idiomas ao mesmo tempo. Você pode seguir a pronúncia ouvindo o idioma. .
*** VERIFIQUE A PARTE EM DIFERENTES IDIOMAS. (Você pode encontrar e compartilhar as traduções em árabe, inglês e russo da frase que deseja.
* Aumento de voz seguir recurso!
* Quando você pressiona a palavra LUGAT MANASI
Você não sabe inglês, árabe, russo, etc. Aprenda o significado das palavras.
INGLÊS
Palavras pequenas, Tratado de pacientes, Tratado de Hasal, Guia para jovens, Ihlas Risale, Natural Risale, Fruit Risale, 33 Janela, Uhforce Risale, Hijab Risale, Ihlas Risale, 12, 13, 19, 21, 22, 23, 32. Palavra
ÁRABE
Palavras Pequenas, Paciente Risale, Hijab Risale, 23ª Palavra, Uhforce Risale, Ihlas Risale, Ijtihad Risale
RUSSO
Palavras Pequenas, Paciente Tratado, 23ª Palavra, Natural Risale, Uhforce Risale
ESPANHOL: Palavras pequenas, tratado de pacientes
ALEMÃO: Small Words, 23rd Word
Persa: tratamentos de pacientes
Japonês: Palavras pequenas
(É necessária permissão para acessar a memória do dispositivo para fazer o download dos panfletos de áudio.)
--------------------------------
Neste livro, uma das páginas de frente para o outro é escrita com a tradução do texto escolhido em Risale-i Nur e a outra página é escrita em turco. O idioma de tradução e os parágrafos em turco e, na medida do possível, as linhas são tentadas a serem escritas de maneira recíproca.
O objetivo deste estudo; O objetivo do curso é ajudar aqueles que estão lendo o Risale traduzido pela primeira vez a ter mais conhecimento intermediário de inglês / árabe / russo e economizar mais texto traduzido mais rapidamente, observando as horas.
Por esse motivo, este estudo foi realizado com a idéia de ajudar todos os leitores que tentam entender o Risale na Turquia e no exterior sem qualquer finalidade comercial e prestar serviços aos estrangeiros que explicam as verdades no Risale.
Agora você pode ler o Risale-i Nur em diferentes idiomas comparativamente, ouvindo os pronomes.
Ao mesmo tempo, você pode ver o turco e sua tradução em diferentes idiomas ao mesmo tempo. Você pode seguir a pronúncia ouvindo o idioma. .
*** VERIFIQUE A PARTE EM DIFERENTES IDIOMAS. (Você pode encontrar e compartilhar as traduções em árabe, inglês e russo da frase que deseja.
* Aumento de voz seguir recurso!
* Quando você pressiona a palavra LUGAT MANASI
Você não sabe inglês, árabe, russo, etc. Aprenda o significado das palavras.
INGLÊS
Palavras pequenas, Tratado de pacientes, Tratado de Hasal, Guia para jovens, Ihlas Risale, Natural Risale, Fruit Risale, 33 Janela, Uhforce Risale, Hijab Risale, Ihlas Risale, 12, 13, 19, 21, 22, 23, 32. Palavra
ÁRABE
Palavras Pequenas, Paciente Risale, Hijab Risale, 23ª Palavra, Uhforce Risale, Ihlas Risale, Ijtihad Risale
RUSSO
Palavras Pequenas, Paciente Tratado, 23ª Palavra, Natural Risale, Uhforce Risale
ESPANHOL: Palavras pequenas, tratado de pacientes
ALEMÃO: Small Words, 23rd Word
Persa: tratamentos de pacientes
Japonês: Palavras pequenas
(É necessária permissão para acessar a memória do dispositivo para fazer o download dos panfletos de áudio.)
--------------------------------
Neste livro, uma das páginas de frente para o outro é escrita com a tradução do texto escolhido em Risale-i Nur e a outra página é escrita em turco. O idioma de tradução e os parágrafos em turco e, na medida do possível, as linhas são tentadas a serem escritas de maneira recíproca.
O objetivo deste estudo; O objetivo do curso é ajudar aqueles que estão lendo o Risale traduzido pela primeira vez a ter mais conhecimento intermediário de inglês / árabe / russo e economizar mais texto traduzido mais rapidamente, observando as horas.
Por esse motivo, este estudo foi realizado com a idéia de ajudar todos os leitores que tentam entender o Risale na Turquia e no exterior sem qualquer finalidade comercial e prestar serviços aos estrangeiros que explicam as verdades no Risale.
Categoria : Livros e referências
Pesquisas associadas