StringsXML Translator
As traduções são tiradas do Google Tradutor. Obviamente, como se tratam de traduções automáticas, elas não são perfeitas, porém já podem ajudar bastante.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS:
- Suporte a mais de 100 idiomas para tradução.
- Tradução manual ou automática.
- Gerenciador de arquivos simples para seleção de arquivo/pasta.
- Editor de strings com tudo que o desenvolvedor precisa saber sobre a string, incluindo o código de recurso e o texto original da mesma.
- Diferentes temas: light, dark e red.
- Edição manual para correção/melhoria de traduções, como bugs causados com caracteres especiais e marcação HTML.
- Visualizador de strings com destaque de sintaxe e múltiplas opções, como temas e tamanho da fonte.
- Automaticamente não traduz strings marcadas com translatable="false".
- Simples e fácil de usar!
Categoria : Ferramentas
Classificações e resenhas (19)
Tirando o problema de cancelar a tradução do arquivo "string.xml" em alguns casos, o aplicativo é bom. Você deveria usar a mesma mecânica de tradução ou incluir um tradutor para arquivos de extensão "html".
Desenvolvedor Aplicativo excelente , Mas se a string tiver com linhas quebradas ele não consegue traduzir , hoje muitas Strings estão com linhas quebradas aí ele não consegue traduzir as Strings , consegue modificar e consertsr esse problema nele , E deixar ele traduzindo 100% completo mesmo com as Strings com quebradas !!
Era pra funcionar mas tem um erro que quando abre o algum app traduzido ele trava em uma tela e n carrega, no começo quando abre o jogo ele trava e aparece uma mensagem De erro de alguma pasta
Ótimo aplicativo. Mas gostaria que tivesse um botão para tradução de string no modo manual, pois a tradução completa e automática pode acarretar em erros.
Perfeito, simples e prático. Uma boa idéia seria abrir pra salvar na mesma pasta em que você selecionou o arquivo pra traduzir. ;)
Eu vi uma avaliação falando a respeito de erros com numeros ids no meio da string, poderia ser contornado com um regex onde identifica o id modificado pelo tradução e substitui pelo que seria correto.
Horrivel! No meio da tradução, do nada ele dá mensagem de tradução cancelada e nada acontece... Isso no meus dois celulares. Arrumem e eu mudarei a avaliação. Obrigado desenvolvedores 🤙
Perfeito!! Faltava ums opção para traduzir automaticamenre para todos os idiomas, mas assim já está mais do que ótimo
Poderiam colocar opção para reparar automaticamente a quebra de linha dos strings!
Adicione um botão para definir o texto da string para a entrada de texto ou adicione uma configuração para permitir que quando der erro, inserir o texto string não traduzida
Está precisando de 2 Opções 1. Ter a Opção de Checar as linhas Quebradas Para Corrigir 2. Salvar no lugar onde parou ao invés de ter que lembrar o número da linha
Tá traduzindo mas não salva no armazenamento interno nem externo
Simplesmente fecha sozinho qdo esta com 3 mil e poucas linhas
É um excelente app, eu recomendo a todos é muito bom...
???? → TEXT Ainda bem que participei nesse projeto também, vou receber mais pagamentos
excelente aplicativo parabéns ao desenvolvedor
Dando 5 estrelas pra não ir pro inferno :v
melhor não há
Ele é bom, porém, precisa de mais precisão em relação as traduções. Por exemplo, existem strings com os números dos ids na meio das linhas de texto, aparentemente o app cancela a tradução por causa disso.