Categoria : Educação
Nem entra no aplicativo eu consigo, o tempo todo fica no 90% e não saí disso.
eu fiquei decepcionada, criei expectativas altas sobre o app, que acabou sendo uma total frustração, o primeiro motivo é que trava bastante e tem um sério problema de operação, segundo tento assistir, mas por algum motivo o vídeo retorna ao começo e da mesma forma quando tento pular, por último tem um design meio "fraco" e é antiquado... eu não faria melhor, mas deixa bastante a desejar. Espero que corrijam se for um bug e melhorem o desempenho. É uma idéia criativa e interessante, 3 pela idéia.
O app é bom mas tem que corrigir alguns erros tipo ficar pausando o video sozinho e voltar desde o início. A tradução do app é bem duvidosa porquê algumas palavras não estão certas, tem vezes que não traduz nada. Uma coisa que falta é a legenda poderia melhor a experiência do app. E a reprodução do vídeo esta meio lenta Eu entendo que esta na beta e acredito que vai melhorar no futuro vejo bastante potencial nesse app então por favor caprichem. Obrigado.
A ideia do aplicativo é muito boa! Ele cumpre o prometido! Tenho apenas uma crítica construtiva: há uma pequena pausa entre os quadros das legendas. Essa pausa, além de atrasar a sincronização com o áudio original, prejudica a compreensão. Meu idioma é português do Brasil.
O app é bom, mas não recomendo quando tiver várias pessoas falando no vídeo. Fica meio confuso pro tradutor. Mas acredito que no futuro surgirá tecnologias para dublar vídeos com precisão.
Bem lendo alguns comentários quero expor minha experiência com o App. 1- uso uma versão de teste e é um aplicativo iniciante com boa inciativa. 2- Faço traduções e muitas vezes os personagens usam linguagem cultural (seja, são palavras originadas de uma determinada região do país ou uma gíria popular do idioma) que não se traduz. O que deixa muitas frases sem sentido, algumas traduções complementa a informação pra dá sentido (eu não faço). 3- tem tradutores q tb falham na função conversa e trans
O App é bom, mas precisa melhorar alunas palavras. Também podia ter a opção de colocar legenda abaixo. Caso isso ele até é util e muito bom. Por favor, deem opção de legenda e deixe a voz no tempo certo, até porque tem palavras que podem abreviar e deixar mais fácil. Gostei do App. Thanks
É uma enganação, ela entra no YouTube e fica procurando as legendas do próprio vídeo, aí os vídeos que não tem, eles não traduzem nada Edit: ok eu baixei o aplicativo na expectativa de ler as legendas de todos os vídeos, quando o app ter alguma nova atualização que melhore eu venho e mudo minha opinião.
O app traz uma proposta muito boa de excelente qualidade porém deve melhorar sincronização do áudio do vídeo com a tradução para fechar com chave de ouro uma vez corrigido o bug o app será o que mais se destaca
Melhorou mais 70% a tradução sai primeiro antes de dar o play e tem vídeos que tem tradução começa com duas palavras e para.
Na minha opinião esse app vai funcionar muito no futuro, pois parece que ele tem um bom desempenho na tradução do que com muitos erros, eu vi pessoas falando que é muito ruim mas n sei se essas pessoas viram que essa é uma versão beta então né, n ia ter muita perfeição, mas eu acredito que no futuro isso vai mudar e vai ter um sistema muito melhor de traducão, para quem criou o app: esta fazendo um trabalho incrível continue pois isso é revolucionário,um ponto ruim é a grande quantidade de add.
Não é nada legal, eu coloquei no app e ficou no 90% e ficou travado ali eu fiquei um tempão esperando e nada
Vou fazer um tutorial no meu canal para quem nãobsoivr configurar. Canal ( Survivors Play Games) .O plicativo é bom e tem potencial, para quem está reclamando, não soube configurar. Ele dubla os vídeos de outros idiomas para qualquer outro idioma, basta configurar a primeira vez que abrir, inclusive PT BR. É só configurar exatamente na primeira vez que abre
É um ótimo aplicativo,mas tem hras que dá problema na hora de selecionar o idioma que é pra ser traduzido em português,não da de selecionar o idioma,nessa parte precisa melhorar.
Péssimo!! Ele fica pedindo pra ver suas páginas e tals pra ver sua privacidade. Odiei o app!!
Infelizmente tive problema , comprei um pacote de minutos por 20,00 e precisei reinstalar o aplicativo e todos os minutos perderam , voltaram a zero minutos...tento contato não responde e pedir reembolso para Google e não vão me reembolsar. Frustrado i felizmente.
Estou dando 4 estrelas porque a partir da segunda vez que usei começou a travar. Mas o aplicativo em si é ótimo. Gostaria de saber se tem versão para windows. Grata. I would like to known If you haver windows version. TKS
A ideia do App é ótima, a única coisa é as propaganda que são demais, e o custo para remover são muito alto para nossa moeda e é por mês. Mas adorei a ideia, seria show a redução deste valor é se tivesse para outras plataformas.
App não está mais traduzindo, favor corrigir isso
App horrivel. Pelo menos na versao gratis nao da pra usar. É portugues de portugal e tem q assistir um video de 30seg e 7 de traduçao, ele trava e tem q assistir mais 30... Nao recomendo. Se
Excelente, o app funciona muito bem, é fácil de mexer. Pena q só traduz vídeos do YouTube e twitter. Seria bom se tradução fosse feitas em qualquer site.
Os vídeos sempre travando na metade da exibição e a tradução sem aplicação de verbos , palavras e frases um pouco sem sentido também há travamentos na rolagem dos vídeos, então é preciso toda a hora fazer a atualização
O aplicativo usa um roadbreaker do inglês para o português, bem como outras línguas estrangeiras. Enquanto assiste a um vídeo no YouTube, o Video Player cria uma tradução e dublagem com som. Para que a tradução do texto apareça com pronúncia, a palavra voz aplica o sintetizador de fala embutido. Características: 🎬 Video Player online gratuitamente: ● tradutor do inglês para português e português para o inglês para legendas enquanto assiste vídeo ● Tradução por voto do vídeo original com pron
É compreensível que esse novo tipo de recurso de interpretação tenha alguns problemas, mas gostaria que não tivesse comerciais e propagandas em excesso.
A tradução está toda errada, Pelo menos na música que fui ver, resolvi testar se a traducao era certinha, olhei primeiro a traducao da música, depois fui nesse App para ver a tradução que ele põe, e estava toda errada
Até tava no caminho mas agora esse app piorou! Vi que atualizou um monte mas mesmo assim não foi o suficiente, deixa muitas palavras sem tradução e é muito enrolado! Desenvolvedor por favor capriche nesse app porque tem tudo para ser um bom app!
A ideia e boa parabens, porem de 10 palavras o app so traduz 3 o app não ta nem perto de ser mais ou menos, pois ele não traduz tudo e traduz varias coisas errada, acredito que no futuro ele seja bom porem agora não da pra usar. Ta ruim de mais
Parou de funcionar!!! Aplicativo estava funcionando, mas depois das últimas atualizações parou de funcionar no meu aparelho.
Horrível além de travar quando entra não cumpre o que promete, não traduz os vídeos e cheios de configurações que não te levam a lugar algum
App muito bugado, cheio de anúncios gigantes tomando parte das regiões de navegação, muito ruim... Tinha tudo pra ser o melhor tradutor de legendas, mas é o pior que já vi, fica saindo o tempo todo